Condições de uso

Visitors from the United States of America, the United Kingdom and other English speaking countries are requested to use the English version of our website.

Privacidade. Os conteúdos da página momentos tk são disponibilizados centralmente pela thyssenkrupp AG, permitindo que os colaboradores de todas as empresas do grupo acessem conteúdos. Os dados pessoais dos visitantes da página são tratados de acordo com os regulamentos rigorosos da lei de alemã de proteção dos dados e da diretiva de proteção dos dados 95/46 da UE.

A proteção da sua privacidade na utilização das nossas páginas é muito importante para nós. Por isso, temos prazer em informá-los sobre a coleta de dados pessoais.

Coleta anônima de dados. A princípio, é possível visitar os websites da thyssenkrupp AG anonimamente, isto é, sem nos informar quem você é. Quando você acessa o nosso website, os nossos servidores na Alemanha vão memorizar o endereço IP do seu provedor de serviços da Internet, com o qual você acessa à nossa página, bem como os arquivos visualizados, a data da sua visita e informações gerais do seu browser. Estes dados serão analisados anonimamente apenas para fins estatísticos.

Cookies. Só usamos cookies para facilitar a utilização das nossas páginas. Nas páginas individuais, os dados pessoais poderão ser memorizados nos cookies, como por exemplo, se você tiver concordado expressamente em não precisar inserir novamente os dados de acesso. Você pode, em princípio, acessar todas as informações disponíveis em nosso site, mesmo se você desativou os cookies em seu navegador Internet. No entanto, se você desativá-los, pode haver restrições nas funcionalidades da plataforma.
Coleta e processamento de dados pessoais. Só memorizamos e processamos os dados pessoais, se você nos transmitir estas informações voluntariamente, p. ex., ao preencher um formulário de contato ou ao se registrar para serviços personalizados. Nas websites correspondentes você será informado sobre a utilização pretendida e, caso necessário, será solicitado a concordar com a memorização e o processamento. Uma transmissão só será feita aos nossos prestadores de serviços, p.ex., para lhe enviar as informações escritas requeridas. Naturalmente, todos os prestadores de serviços são obrigados a manter sigilo dos dados e confidencialidade. Se você acessar o nosso website sobre carreiras e usar os serviços oferecidos ou fazer uma candidatura online, os seus dados eventualmente também serão transmitidos a outras empresas do grupo da thyssenkrupp. Uma transmissão a outros terceiros não é efetuada. Antes da transmissão e do processamento, os seus dados sempre serão codificados para proteger estes dados contra um acesso não autorizado.

Direitos das pessoas afetadas. Naturalmente o informamos a pedido se e quais dados pessoais seus estão memorizados aqui. Os seus direitos de correção, bloqueio e eliminação indicados expressamente na lei alemã de proteção dos dados são salvaguardados. No nosso portal de candidatos ou em outras websites determinadas como, p. ex., para a newsletter/lembrete, além disso, você tem a possibilidade de ver os seus dados e de mudar ou apagá-los. Você pode revogar a qualquer tempo a sua autorização de memorização dos seus dados pessoais para o futuro, através de uma comunicação breve.

Outras informações. Como empresa global a thyssenkrupp AG tem uma série de páginas na Internet no mundo todo. Todas as informações que você enviar a uma das nossas páginas em qualquer país podem ser transmitidas eletronicamente a um servidor para estas páginas em outro país. Lá, estas informações podem ser usadas, memorizadas ou processadas fora do país em que foram recolhidas. Os seus dados pessoais vão ser memorizados e processados de acordo com as disposições de proteção dos dados do país onde a página é operada.

Perguntas e sugestões sobre privacidade. Caso tenha dúvidas ou sugestões relacionadas à política de privacidade, envie um correspondência para o departamento Group Data Protection Officer na thyssenkrupp AG, 45143 Essen ou envie um e-mail para: datenschutzbeauftragter@thyssenkrupp.com.

DIREITOS AUTORAIS

Copyright 2015 thyssenkrupp AG. Todos os direitos reservados. O conteúdo, inclusive as imagens e a concepção da website da thyssenkrupp AG estão protegidos pelos direitos autorais e por outros direitos para a proteção da propriedade intelectual. A divulgação ou a alteração do conteúdo destas páginas, inclusive o framing e outras medidas similares, não são permitidas. Além disso, estes conteúdos não devem ser copiados, divulgados, alterados ou ser disponibilizados a terceiros para fins comerciais.

RESPONSABILIDADE

As informações que a thyssenkrupp AG disponibiliza neste website foram compiladas com o maior cuidado e são atualizadas continuamente. Apesar do controle cuidadoso, não podemos garantir a ausência de erros. Por isso, a thyssenkrupp AG exclui qualquer responsabilidade ou garantia relativa à exatidão, à integridade ou à atualização das informações disponibilizadas neste website. Isto também se aplica às websites indicadas através de hyperlink, incluindo os websites de terceiros, cujo conteúdo não temos influência. Por isso, a thyssenkrupp AG exclui expressamente a responsabilidade pelo conteúdo destas páginas. A thyssenkrupp AG também não se responsabiliza pelas medidas de privacidade dos operadores destes websites.

A thyssenkrupp AG reserva-se o direito de alterar ou complementar as informações ou os dados disponibilizados a qualquer tempo, sem aviso prévio. Na medida em que as nossas páginas da Internet contêm declarações relativas ao futuro, estas declarações são baseadas nas opiniões e estimativas da gestão da thyssenkrupp, assim estando sujeitas a riscos e incertezas. A thyssenkrupp AG não se compromete a atualizar tais declarações. Excluímos expressamente qualquer responsabilidade por estas declarações.

MARCAS

Se nada contrário for indicado, todas as marcas usadas nas páginas da Internet da thyssenkrupp AG estão protegidas pelo direito de marcas. Isto se aplica particularmente aos logotipos das empresas e aos emblemas.

DIREITOS DE LICENÇA

A thyssenkrupp AG gostaria de apresentar-se com uma website inovadora e informativa. Esperamos satisfazer as suas expetativas. Mas, informamos por precaução, que a propriedade intelectual, inclusive patentes, marcas e direitos autorais estão protegidos pelas leis. Esta website não concede uma licença para a utilização da propriedade intelectual das empresas do grupo thyssenkrupp. A multiplicação, a divulgação, a reprodução e a transmissão ou qualquer outra utilização sem a autorização escrita da thyssenkrupp AG não é permitida.

I. Sorteio

Condições de participação: Todos os colaboradores da thyssenkrupp são autorizados a participar. A data limite para a participação é o dia 19.11.2015, 24 horas do horário da Alemanha. O vencedor será sorteado após a data limite para a participação no sorteio.

1. Autorização para a participação
Todas as pessoas físicas empregadas pela tkAG ou por uma empresa ligada à tkAG nos termos do § 15 da lei das sociedades anônimas é autorizada a participar. Para participar no sorteio é absolutamente necessário que todos os dados pessoais estejam corretos. Cada participante só pode participar em seu próprio nome.

2. Exclusão de determinadas pessoas
Pessoas físicas que trabalhem na tkAG na Corporate Function Communications no Department Internal Communications (CO/COM-IC) não são autorizadas a participar.
Se um participante violar estas condições de participação, a tkAG se reserva o direito de excluir este/esta participante do sorteio.
Os/As participantes que usem instrumentos não permitidos ou obtenham vantagens através de manipulação também vão ser excluídos. Nestes casos, a tkAG poderá retirar e exigir a devolução de prêmios, posteriormente.

3. Terminação prematura do sorteio
A tkAG reserva-se o direito de interromper ou terminar o sorteio a qualquer tempo sem aviso prévio. A tkAG vai recorrer a esta possibilidade, particularmente se uma execução correta do sorteio não puder ser assegurada por razões técnicas (p. ex. vírus em sistemas de computadores, manipulação ou erros no hardware ou no software) ou por razões legais.
Se este encerramento for causado pela conduta de um participante, a tkAG poderá reivindicar desta pessoa uma compensação pelo dano sofrido.

4. Prêmio e vencedor/a
Os vencedores da tkAG vão ser informados por escrito, através de e-mail da thyssenkrupp AG. O anúncio dos vencedores está sujeito a alterações. Se o/a vencedor(a) não responder à notificação do vencedor no prazo de (4) semanas de seu envio, o direito ao prêmio será caducado e um novo vencedor escolhido.
Cada participante só pode receber um prêmio que não poderá ser pago alternativamente em dinheiro. Os direitos ao prêmio não podem ser transmitidos a terceiros.

5. Responsabilidade
Com a entrega do prêmio, a tkAG se exonera de todas as responsabilidades.
A tkAG não se responsabiliza pelos danos materiais ou legais dos prêmios disponibilizados por um parceiro de cooperação e / ou pela insolvência do parceiro de cooperação e pelas consequências resultantes para a execução do sorteio e o fornecimento dos prêmios. Eventuais pretensões devem ser feitas diretamente ao parceiro de cooperação.

A tkAG só se responsabiliza pelos danos materiais e legais em caso de dolo ou negligência grave.

A tkAG não se responsabiliza pelos danos causados por erros, atrasos ou interrupções da transmissão, por falhas das instalações técnicas e do serviço, por conteúdos errados, pela perda ou pela eliminação de dados, vírus ou que possam ser causados de outra forma durante a participação nos sorteios.

Os limites de responsabilidade não se aplicarão, se os danos forem causados pelo dolo ou pela negligência grave da tkAG (dos seus órgãos, colaboradores ou ajudantes) ou se se tratar de uma obrigação contratual fundamental.

Uma responsabilidade pelas pessoas excluídas nos termos do número 3 não existe.

6. Outros
Está excluído o recurso à lei. As condições de participação e toda a relação jurídica entre os participantes e a tkAG regem-se exclusivamente pelas leis da República Federal da Alemanha. Se disposições individuais das condições de participação forem ou ficarem inválidas, a validade das outras condições de participação não será afetada. As condições de participação podem ser alteradas a qualquer tempo pela tkAG, sem aviso.
Adicionalmente se aplicam as condições de utilização geral para a website da tkAG. Elas constam em:
https://we-online.thyssenkrupp.com/de/terms_of_use.html.

II. Autorização relativa à proteção dos dados
Para participar no sorteio, o participante deve registrar-se com os seguintes dados pessoais:
• Nome completo
• E-mail

Estes dados são usados pela tkAG exclusivamente para os fins e pela duração do sorteio. Após a conclusão, eles serão eliminados completa e definitivamente.

“As agências Thjnk ag, UDG United Digital Group GmbH e C3 Creative Code and Content GmbH vão ajudar a tkAG na execução do sorteio. Nisso, as agências vão ter acesso aos dados pessoais que serão usados exclusivamente para os fins e pela duração do sorteio e que serão eliminados completa e definitivamente após a conclusão do sorteio.“

O sorteio inteiro vai ser realizado de acordo com as disposições da lei de proteção dos dados.

Através do registro, o participante declara que concorda com o procedimento supra (autorização relativa à proteção dos dados).

Esta autorização pode ser revogada livremente a qualquer tempo através de e-mail a my-moment@thyssenkrupp.com ( Internal CommunicationsEmployee Communication Communications CO/COM-IC, thyssenkrupp AG) com efeito futuro. Com a revogação, o participante desiste de participar no sorteio.

Fotos ou vídeos pessoais
Declaração de liberação/Consentimento
(nos termos do § 22 da lei alemã dos direitos artísticos)

para com

a thyssenkrupp AG
a favor de todas as empresas do Grupo thyssenkrupp

Estou de acordo que as fotos tiradas e/ou os vídeos gravados e disponibilizados no âmbito da participação em ações da empresa thyssenkrupp sejam multiplicados, divulgados e publicados nas mídias impressas e online dentro ou fora do grupo (pelas próprias empresas do grupo thyssenkrupp ou por prestadores de serviço encarregados ou pela imprensa) para fins editoriais ou publicitários
• da thyssenkrupp AG ou
• de outras empresas do grupo thyssenkrupp

sem restrição factual, territorial e de tempo (também após a terminação de um eventual vínculo empregatício com uma empresa do grupo thyssenkrupp). Este consentimento também inclui a digitalização e a alteração através de processamento eletrônico, retoque e a utilização das fotos para fotomontagens.
Por princípio, desisto da indicação do meu nome na publicação de fotos da minha pessoa. Mas também concordo, se o meu nome for indicado no contexto de determinadas publicações.
Não vou reivindicar direitos pecuniários devido à utilização supra de fotos da minha pessoa.